Términos y glosario del blackjack
El blackjack tiene su propio vocabulario — algunos términos son evidentes, otros tomados de la jerga de los casinos. Este glosario define los términos que de verdad oirás en la mesa y verás en nuestras guías, en español claro, agrupados por tema.
Términos fundamentales
- Blackjack (natural)
- Un As más cualquier carta con valor 10 en tus dos primeras cartas — la mejor mano, que normalmente paga 3:2.
- Pasarse
- Un total de mano superior a 21, que hace perder de inmediato.
- Empate
- Un empate con el crupier; se te devuelve tu apuesta.
- Mano dura
- Una mano sin As, o una en la que el As debe contar como 1 para evitar pasarse.
- Mano blanda
- Una mano con un As contado como 11, por lo que no puede pasarse con una carta adicional — p. ej. un 17 blando.
- Mano rígida
- Un total duro de 12 a 16 — demasiado bajo para ser seguro, pero que se pasa si pides un 10.
- Mano hecha
- Una mano de 17 o más en la que normalmente te plantarías.
Acciones del jugador
- Pedir
- Tomar una carta adicional.
- Plantarse
- Conservar tu total actual y terminar tu turno.
- Doblar
- Doblar tu apuesta a cambio de exactamente una carta adicional — consulta cuándo doblar.
- Dividir
- Separar una pareja en dos manos, cada una con su propia apuesta — consulta cuándo dividir.
- Rendirse
- Renunciar a la mitad de tu apuesta para terminar una mala mano — consulta la rendición.
- Seguro
- Una apuesta secundaria a que el crupier tiene blackjack, ofrecida cuando muestra un As — consulta el seguro.
- Dinero igualado
- Un pago garantizado 1:1 ofrecido sobre tu blackjack cuando el crupier muestra un As — equivale a tomar el seguro.
Cartas y mesa
- Carta visible (upcard)
- La carta visible del crupier.
- Carta tapada
- La carta boca abajo del crupier.
- Sabot
- El dispositivo que sostiene y reparte los múltiples mazos en juego.
- Penetración
- La profundidad del sabot a la que el crupier reparte antes de barajar — una penetración más profunda ayuda a los contadores de cartas.
- Primera base
- El sitio a la izquierda del crupier, que actúa primero.
- Tercera base
- El sitio a la derecha del crupier, que actúa el último antes del crupier.
- Carta de corte
- Una carta de color colocada en el sabot para marcar el punto donde se baraja.
Reglas y pagos
- H17 / S17
- Si el crupier pide o se planta con un 17 blando. S17 es mejor para el jugador.
- DAS
- Doblar tras dividir — una regla que permite doblar en una mano creada al dividir.
- ENHC
- European No Hole Card — el crupier solo toma una carta hasta que los jugadores hayan terminado, exponiendo tus dobles y divisiones a un blackjack del crupier.
- 3:2 / 6:5
- El ratio de pago del blackjack. El 3:2 es estándar; el 6:5 es mucho menos favorable para el jugador.
- Ventaja de la casa
- La ventaja matemática a largo plazo del casino — alrededor del 0,5 % en un buen juego. Consulta las probabilidades.
Estrategia y juego con ventaja
- Estrategia básica
- La jugada matemáticamente óptima para cada mano — consulta la guía de estrategia.
- Conteo de cartas
- Seguir el ratio de cartas altas frente a cartas bajas para obtener ventaja — consulta el conteo de cartas.
- Recuento corriente
- El recuento acumulado bruto de las cartas vistas hasta ahora.
- Recuento verdadero
- El recuento corriente dividido por los mazos restantes — la cifra que se usa para las apuestas y las desviaciones.
- Desviación (index play)
- Apartarse de la estrategia básica según el recuento — consulta las desviaciones.
- Rango de apuestas
- La proporción entre la apuesta mínima y la apuesta máxima de un contador.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un empate en el blackjack?
Un empate es una situación en la que el total de tu mano es idéntico al del crupier. Ninguno de los dos bandos gana: simplemente se te devuelve tu apuesta inicial. Ten en cuenta que algunas variantes como el Pontoon y el Double Exposure conceden los empates al crupier en lugar de tratarlos como un empate.
¿Qué es pasarse en el blackjack?
Pasarse es tener una mano cuyo total supera los 21, lo que hace perder de inmediato. Si te pasas, pierdes tu apuesta al instante, aunque el crupier se pase después que tú — por eso el jugador actúa siempre primero.
¿Qué significa «blanda» en el blackjack?
Una mano blanda contiene un As contado como 11, por lo que no puede pasarse con la siguiente carta (el As puede bajar a 1). Por ejemplo, As + 6 es un «17 blando». Una mano sin un As flexible, como 10 + 7, es una mano «dura».
¿Qué es la carta tapada?
La carta tapada es la carta boca abajo del crupier. La carta visible es la «upcard». En la mayoría de los juegos americanos, el crupier comprueba la carta tapada por si hay blackjack cuando muestra un As o un 10; en los juegos europeos (sin carta tapada), el crupier no toma la segunda carta hasta que los jugadores han actuado.